example of an equilibrium process